Mein Herz brennt!

Salle de classe. On récite la liste des participants au voyage scolaire. Les commentaires fusent.
- *rires et cris* Noooon, pas celle là ! Pourquoi il faut qu'elle vienne avec nous ? Elle est vraiment trop conne !
- *voix impatiente et enthousiaste* C'est qui, c'est qui ?
- *voix moqueuse* Une grande et grosse, avec les cheveux plats, et avec des seins énormes que tu vois à trois kilomètres !
- *voix geignarde* Elle s'appelle comment ? Je vois pas qui c'est !
- * air conspirateur, mode langue de vipère* Tu vois vraiment pas ? Sarah Rénan, de la classe B, elle est vraiment conne, toujours à la masse ! Je te la montrerai.
- *voix faible, sonnant choquée* Moi je la trouve très sympa, comme fille !
- *voix méprisante* Chacun ses goûts, hein !
- *rires dans le fond* Et qui d'autres alors vient ?
- *le prof continue de lire la liste* Jeanne aussiii ? On a vraiment pas de chance !
- *autres voix, avides* Ah, et elle c'est qui ?
- *réponse insouciante* Une autre paumée, énorme elle aussi, elle dit jamais rien et s'habille comme un sac !
- *commentaire satisfait de soi même, s'adressant au professeur* Vous devez trouver les jeunes très cruels entre eux, non, monsieur ?
- *rires du professeur* Les petits sont pires !

*Il continue de réciter la liste sous les commentaires et rires des élèves*

*quelqu'un s'étant tu tout du long pense qu'il les déteste tous*

Qui, déjà, s'étonnait des fusillades à l'école ?

Fable de moi, photo pas de moi.

Bon j'ai fait l'incrustation de paroles.
C'est une chanson de Theatre of Tragedy, mais ce bout de dialogue a été apparemment extrait d'un film : Le Masque de la Mort Rouge. Même si je ne l'ai pas vu je le trouve vraiment bien. La chanson est superbe aussi. Si vous voulez l'entendre en entier cliquez ici.



Dialogue VF (J'ai traduit moi même donc s'il y a des erreurs, désolée.)



Voix masculine :
Cette croix que tu portes autours de ton cou, c'est juste une décoration ou es-tu une croyante sincère?

Voix féminine:
Si, je crois. Sincèrement.

Voix masculine :
Alors je veux que tu l'enlèves tout de suite! Et ne plus jamais la porter dans ce château.

Sais-tu comment on entraine un faucon, ma chère? Ses yeux sont cousus. Aveuglée temporairement, elle supporte patiemment les caprices de son dieu, jusqu'à ce que sa volonté soit complètement submergée et qu'elle apprenne à servir...Comme ton Dieu t'as instruite et aveuglée avec des croix.

Voix féminine:
Vous m'avez fait enlever ma croix parce que ça offensait...

Voix masculine :
Ca n'offensait personne.
Non...Il me paraissait simplement...discourtois de .... de porter le symbole d'une divinité morte depuis longtemps.

Mes ancêtres ont essayé de le trouver. Et d'ouvrir la porte qui nous sépare de notre Créateur.

Voix féminine:
Mais on n'a pas besoin de portes pour trouver Dieu! Si on croit...

Voix masculine :
Croire?! Si tu crois tu es naïve. Peux-tu observer ce monde et croire en la bonté du Dieu qui le gouverne?
Famine, Calamités, Guerre, Maladie, et Mort! Elles gouvernent ce monde.

Voix féminine:
Il y a toujours l'amour, la vie et l'espoir!

Voix masculine :
Vraiment peu d'espoir, je t'assure. Non. Si un dieu d'amour et de vie a jamais existé...Il est mort depuis longtemps.

Quelqu'un...
Quelque chose...gouverne à sa place.

Bon celle là a été retouchée ^^

Bienvenue au pays de Sauron !

Ce qui est curieux avec cette photo, c'est que je l'ai prise sans filtres, et que je ne l'ai pas retouchée. Donc question : pourquoi elle est bleue?
Pis aussi : pourquoi y a trois ombres au milieu alors que y a rien pour les provoquer?
...